1. Sécurité — à lire avant tout le reste
Windhold ne formule aucune allégation de résistance au vent, d'indice de protection ou de performance protectrice, et n'émet aucun jugement de sécurité.
Le service ne doit pas être utilisé dans une situation où le vent constitue un facteur de sécurité : travail en hauteur, activités nautiques, vol libre, environnements exposés ou extrêmes. Dans ces situations, utilisez des équipements de protection certifiés pour cet usage.
Lorsque la situation que vous décrivez relève de ce type de contexte, le service n'établit aucune analyse. Il s'arrête, vous l'indique et ne débite aucun crédit. Ce n'est pas une précaution rédactionnelle : c'est un comportement du produit.
2. Nature du résultat
Ce que produit Windhold est une illustration établie à partir de la reconnaissance de la structure d'un vêtement photographié à plat : où se trouvent les ouvertures, si elles disposent d'une fermeture, et quelle impression de poids donne l'étoffe. À cela s'ajoute une connaissance générale du comportement d'une étoffe ainsi construite dans un flux d'air.
Ce n'est ni une simulation de mécanique des fluides, ni un essai, ni une mesure, ni une certification. Aucun calcul aérodynamique n'est effectué et aucun essai en soufflerie n'est réalisé ni reproduit.
3. Aucune valeur de vent n'est communiquée
Les paliers sont décrits uniquement par des phénomènes observables : des feuilles immobiles, un drapeau qui se déploie, un parapluie difficile à tenir.
Le service ne mesure pas le vent et n'est raccordé à aucun service météorologique. Aucune valeur chiffrée de vitesse n'est communiquée, dans quelque unité que ce soit. Un chiffre donnerait l'apparence d'une donnée fiable là où il n'y en a pas.
4. Ce que le service ne peut pas savoir
Chaque lecture comporte une liste de ce qui lui échappe. Cette liste n'est jamais vide et comprend au minimum :
- le vent réel là où vous vous trouvez, qui n'est pas mesuré ;
- les rafales, dont l'effet n'a rien de commun avec un régime établi ;
- ce que vous faites — marcher, pédaler, rester immobile, porter quelque chose ;
- votre orientation, et la fréquence à laquelle elle change ;
- ce que vous portez dessous, et si cela maintient le vêtement ;
- la façon dont le vêtement a été fabriqué : fil, entoilage, valeur de couture — invisibles sur une photographie, et déterminants.
Sur la formule gratuite, la marque apposée aux exports est positionnée de telle sorte qu'elle ne recouvre jamais un avertissement de sécurité ni cette liste.
5. Marquage des séquences animées
Chaque séquence produite porte, incrustée dans la couche image et non en surimpression amovible, la mention :
Elle est placée de manière à ne pouvoir être recadrée sans que cela soit visible. Le retrait, le masquage ou l'altération de cette mention constitue un manquement aux conditions générales d'utilisation.
Les noms de paliers et d'ouvertures affichés sur les productions sont composés par l'interface, non dessinés par un modèle : un texte qui doit être exact n'est jamais confié à une génération d'image.
6. Usages à haut risque interdits
Les productions du service ne doivent être utilisées, en aucune circonstance, comme élément de décision dans les domaines suivants :
- médical, y compris toute évaluation d'exposition ou de risque pour la santé ;
- juridique ;
- financier ;
- sécurité, y compris le choix d'un équipement de protection ;
- emploi et recrutement ;
- crédit ;
- logement ;
- justice et maintien de l'ordre.
7. Biais et limites
Un système entraîné reproduit ce qu'il a le plus souvent vu. Des coupes inhabituelles, des étoffes rares, des constructions traditionnelles peu représentées ou des vêtements très transformés peuvent être lus moins bien que des pièces courantes. Une photographie mal éclairée, prise de biais ou trop éloignée dégrade également la lecture.
Une lecture peut être simplement fausse. C'est une estimation issue d'une structure, pas un verdict.
8. Vérification par l'utilisateur
Il vous appartient de vérifier les résultats avant de leur accorder du poids, et de ne pas les présenter à des tiers comme un essai, une mesure ou une évaluation de sécurité. Le service fournit une manière de remarquer quelles ouvertures existent et ce qu'elles tendent à faire ; il ne se substitue à aucun jugement.
9. Signaler un résultat manifestement faux
Écrivez à support@azg2m.com en indiquant le vêtement concerné et ce que vous attendiez. Nous relançons la lecture et recréditons la tentative. Les modalités figurent dans les conditions générales de vente.