1. Objet
Les présentes conditions régissent l'accès au service Windhold et son utilisation, quelle que soit la formule souscrite, y compris la formule gratuite. Les conditions financières figurent dans les conditions générales de vente.
2. Compte et âge minimum
L'utilisation du service nécessite un compte. Le titulaire du compte est responsable de la confidentialité de ses identifiants et des opérations effectuées depuis son compte.
Le service n'est pas destiné aux personnes de moins de seize ans. La création d'un compte par ou pour une telle personne n'est pas autorisée. S'il apparaît qu'un compte appartient à une personne de moins de seize ans, il est clôturé et les données associées supprimées.
3. Description du service
Le service lit la structure d'un vêtement photographié à plat, identifie les ouvertures susceptibles de prendre le vent, décrit leur comportement attendu par paliers observables, propose les ajustements réalisables avec le vêtement lui-même, et — selon la formule — produit une courte séquence animée du vêtement dans un flux d'air.
Les productions du service sont des illustrations établies par reconnaissance de structure. Elles ne constituent ni une simulation de mécanique des fluides, ni un essai, ni une mesure. Leurs limites sont exposées dans l'avertissement relatif à l'IA, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
4. Usages interdits
- Téléverser une photographie représentant une personne, identifiable ou non. Le service refuse ces photographies avant tout traitement.
- Téléverser un contenu dont on ne détient pas les droits, ou qui porte atteinte aux droits d'un tiers.
- Présenter une production du service comme un essai, une mesure, une certification ou une évaluation de sécurité.
- Retirer, masquer, recadrer ou altérer la mention Illustrative — not a simulation incrustée dans les séquences animées.
- Utiliser le service pour formuler une allégation de résistance au vent, un indice de protection ou une performance protectrice, y compris au profit d'un tiers.
- Contourner les limites d'usage, automatiser l'accès au-delà d'un usage raisonnable, ou revendre l'accès au service.
- Toute utilisation illicite, notamment portant atteinte à la sécurité des personnes ou aux droits d'autrui.
5. Situations où le vent est un facteur de sécurité
Le service ne convient à aucune situation où le vent constitue un facteur de sécurité : travail en hauteur, activités nautiques, vol libre, environnements exposés ou extrêmes. Dans ces situations, il convient d'utiliser des équipements de protection certifiés pour cet usage.
Lorsque la description fournie relève de ce type de situation, le service n'établit aucune analyse, l'indique explicitement et ne débite aucun crédit.
6. Contenus téléversés
Le client conserve la pleine propriété des photographies et des descriptions qu'il téléverse. Il garantit détenir les droits nécessaires à leur transmission et à leur traitement par le service.
Les photographies et descriptions sont conservées trente jours, afin de permettre de revenir sur une lecture, puis supprimées. Le client peut les supprimer à tout moment depuis son espace, ce qui les retire immédiatement.
7. Licence accordée au service
Le client accorde au service une licence non exclusive, limitée à l'exécution du service demandé, pour la durée de conservation indiquée ci-dessus. Cette licence couvre exclusivement le stockage, l'analyse et la production des résultats demandés.
Les contenus téléversés ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle, ni pour améliorer un modèle, ni transmis à un tiers à cette fin. Aucune autre exploitation n'est autorisée par cette licence.
8. Droits sur les productions du service
Dans les limites du droit applicable, le client est libre d'utiliser les cartes des ouvertures, fiches de paliers et séquences produites à partir de ses propres contenus, y compris à des fins professionnelles, sous réserve du respect des présentes conditions — notamment de l'interdiction d'en retirer la mention incrustée et de les présenter comme un essai ou une mesure.
Le client est informé que, en droit français, la protection par le droit d'auteur suppose une œuvre portant l'empreinte de la personnalité de son auteur. Une production générée automatiquement, sans apport créatif humain caractérisé, est susceptible de ne pas être protégée par le droit d'auteur. Il appartient au client d'apprécier la situation juridique des contenus qu'il exploite.
9. Droit à l'image
Le droit de chacun sur son image est protégé par l'article 9 du Code civil. Le service n'accepte aucune photographie représentant une personne et ne produit jamais de contenu comportant une personne. Cette règle est absolue : elle ne connaît pas d'exception, y compris avec l'accord de la personne représentée.
10. Disponibilité et évolutions
Le service peut évoluer. Toute modification substantielle des présentes conditions est notifiée par courrier électronique avant son entrée en vigueur, dans un délai permettant de résilier avant l'échéance suivante. La poursuite de l'utilisation après cette date vaut acceptation ; le refus ouvre droit à résiliation sans frais.
11. Suspension et clôture
En cas de manquement caractérisé aux présentes conditions, le service peut être suspendu après information du client et, sauf manquement grave rendant la poursuite impossible, mise en demeure préalable restée sans effet. Le client peut clôturer son compte à tout moment ; la clôture entraîne la suppression des contenus téléversés.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français. La compétence des tribunaux français est non exclusive. Les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays dans lequel le client a sa résidence habituelle demeurent applicables. Les modalités de réclamation et de médiation figurent dans les conditions générales de vente et sur la page Médiation.